出國看病咨詢熱線

最詳細的去德國看病流程

時間:2018-07-17 18:08??? 作者:攜康國際???

  無論是自助就醫,還是希望通過國內的醫療旅游項目去德國就醫,多了解信息總是沒有壞處。就醫流程大致分為以下五個步驟:

  1,搜集信息,選擇合適的醫院

  在網上搜索對應病癥醫院的官網和聯系方式。如果英語不太好也不能上外網,那么可以動動腦筋,迂回通過醫療中介,從他們的網站上“獲取”境外醫院的聯系信息。

  2,整理病例材料,申請就醫邀請函(Terminbestaetigung)

  按照醫院所需的病例材料清單整理所需資料,英文或德文版。樂智自助就醫擁有專業的醫療翻譯提供翻譯服務,價格美麗,大概2000元到4000元不等,3天之內翻譯完成。到時郵件發送給德國醫院就可以獲得預計治療方案和預估治療費用。現在德國個別大學附屬的公立醫院已經開展了第二診療意見的收費業務,者額外支付450歐至600歐,獲得醫院出具的預計治療方案,治療周期,費用預估。

  向院方支付費用后48小時內即可收到院方出具的就醫邀請函(Terminbestaetigung)。

  3,辦理醫療簽證

  由于德國駐中國大使館不直接接受患者的簽證申請,必須通過一家叫攜康海悅的機構進行遞交材料,按照要求準備材料即可,第一次申請的需要到現場采集指紋,不需要面簽,大概幾百元/人即可搞定。

  4,預訂境外住宿,接送機和醫療翻譯陪同

  預定境外住宿可以上Booking,Airbnb酒店類短租網站,適合一到兩周的短期居住。

  如果需要居住一個月以上那么可在德國華人論壇如聚萍,開元上發布求租信息,加入德國華人租房群或租房微信群詢問房源。還是那句話,可以從就醫平臺找信息,攜康海悅機構在德國有自己的本土服務團隊和長期租房合作伙伴,所以房租也相對適中。

  5,請醫療翻譯

  千萬不要小看請醫療翻譯陪同這件事。不是只要會德語就可以充當醫療翻譯。首先一定要是臨床醫科背景(至少醫學本科在讀3年以上,醫學博士在讀或在職醫生),隔行如隔山,這個道理不用多說吧;另外口語,基本醫療和生活常識一樣都不能落下。如果影響了醫患溝通,德國醫生覺得交流不暢,患者一頭霧水,那么勢必影響對治療結果。無論醫學生還是醫生,作為醫療翻譯陪同,他們的工作內容只負責醫療翻譯和解釋,不會給出治療建議或出具治療方案,希望患者要注意。
 



 

  而尋找醫療翻譯呢,一般推薦加入當地華人微信群找華人醫生或者醫學生,到時注意查看對方證件;通過攜康海悅醫療機構平臺,預約經過嚴格審核的當地醫療翻譯。醫療翻譯陪同價格因人而異,一般是醫學本科生時薪15歐至25歐,醫學博士生時薪20歐至30歐,在職醫生會比較貴,時薪60歐至100歐。

  這就是去德國就醫的五個步驟了,是不是比想象的容易多了?

    攜康長榮醫院管理(北京)有限公司 |
    地址:北京市朝陽區酒仙橋北路甲10號院205棟7層|電話:400-067-0509/010-84865161 丨
    魚蝦蟹电子游戏